구정뉴스 | 의회소식 | 정계소식 | 사회/인물 | 문화/교육 | 특집/기획 | 칼럼/사설 | 시론/평론 | 포토패러디만평 | 자유게시판
[ 2024년 03월 29일 금요일 ]  


통합검색
뜨거운뉴스
동영상뉴스
구정뉴스
의회소식
정계소식
사회/인물
문화/교육
특집/기획
칼럼/사설
시론/평론
포토패러디만평






양준욱 서울시의회의장,서울-모스크바 시의회교류활성화 제안
“양 도시간20여년 자매도시교류성과 미미했다“며 양도시 ‘윈윈협력분야‘ 모색하기로

등록일: 2017-03-29 , 작성자: 광진의소리

▲양준욱 서울시의회의장(맨 왼쪽)과 알렉산드르 안드례예비츠 티모닌 주한 러시아 대사(가운데) 등이 기념촬영을 하고 있다/광진의소리
Yang Jun-wook,President of the Seoul Metropolitan Council (leftmost) and Ambassador of Russia Alexander Andréjevich Timonin (center) are taking commemorative photos/voice of GWANGJIN>

<광진의소리=유윤석 기자>서울특별시의회(양준욱 의장)는 3월 24일 금요일 러시아 대사관을 방문하여 알렉산드르 안드례예비츠 티모닌 주한 러시아 대사를 만나 서울과 모스크바 간 교류에 관해 논의하는 시간을 가졌다.

서울시의회 교통위원회 성중기 부위원장과 함께 한 러시아 대사 면담 자리에서 양준욱 의장은 특히 서울시의회와 모스크바시의회 간 교류 활성화를 제안했다.

양준욱 의장은 면담을 통해 지방도시 간 교류확대 추세에 맞춰 “서울시의회와 모스크바시의회는 자매도시 의회 역사가 20년이 넘었지만 그동안의 교류가 미미했다”며 “이번 방문을 계기로 서로 대표단을 보내는 등 교류 활성화를 제안한다.”고 밝혔다.

티모닌 대사는 “서울과 모스크바가 대도시인만큼 공통적으로 관심을 가질만한 분야들이 있을 것”이라며 함께 협력할 수 있는 분야 모색을 제안했다.

양준욱 의장은 서울시의회와 모스크바시의회 간 교류 재개에 있어 러시아 대사관의 가교 역할을 요청했으며, 티모닌 대사는 이에 적극적인 지원 의사를 밝혔다.

성중기 교통위원회 부위원장은 러시아의 유명 메조소프라노인 고려인 류드밀라 남 추모공연의 서울시의회 후원을 계기로 문화 분야에서의 양 도시 간 협력 활성화에 대한 기대를 표명했다.

양준욱 의장은 향후 양 도시 의회가 윈윈할 수 있는 협력분야 모색을 시작으로 연내 교류의 물꼬를 틀 계획이다.

Yang Jun-wook, President of the Seoul Metropolitan Council,
Suggestion for Seoul-Moscow city council exchange

<by YU YUN-SEOK>

The Seoul Metropolitan Council (Chairman Yang Jun-wook) visited the Russian Embassy Friday, March 24, to meet Alexander Andréjevich Timonin, the Russian Ambassador to Korea, to discuss exchanges between Seoul and Moscow.

At the meeting with the Russian Ambassador to the City of Seoul Metropolitan City Transportation Committee, Mr. Yang Jun-wook, in particular, proposed the activation of exchanges between the Seoul Metropolitan Assembly and the Moscow City Council.

In response to the growing trend of exchanges between local cities, Yang Jun-wook said, “The Seoul City Council and the Moscow City Council have more than 20 years of history in their sister city councils, but exchanges have been minimal for the time being. I suggest activation. “

“As Seoul and Moscow are big cities, there will be areas of common interest,“ Timonin said.

Chairman Yang asked for a bridge between the Seoul metropolitan council and the Moscow city council, and Timonin said he would like to support the Russian embassy.

The Vice Chairman of the Sungkyunkai Transportation Commission expressed his expectation for revitalization of cooperation between the two cities in the field of culture with the sponsorship of the Seoul Metropolitan Council of the performance of the famous Korean slave martial artist Ryu,

Yang Jun-wook plans to cooperate with each other in the year beginning with the search for cooperation fields that both city councils can win.

기사에 대한 한줄 의견을 남겨주십시요. 256 남았습니다.
닉네임 : 의견
* 명예훼손, 욕설 및 비방 게시물은 예고없이 삭제되며, 관련법에 의해 처벌될 수 있습니다.

   
번호 등록일 제목 조회수
101 2022-09-22 포토뉴스! 2022광진구의회행감 개별감사 673
102 2022-09-20 광진구의회, 제255회 제1차 정례회 개회 794
103 2022-09-20 서울시 6,250억원 일반회계·기금 민간보조금 중복지원! 1259
104 2022-09-15 시의회 제314회 임시회 김현기의장 “현장 제일과 민생 우선 ... 624
105 2022-09-08 광진구의회도 추석맞이 전통시장 장보기 639
106 2022-09-02 제9대 광진구의회, 의원 역량강화 세미나 개최 885
107 2022-08-31 서울특별시의회, 교육청 추경 1조 2,744억 원 삭감 803
108 2022-08-27 박성연 서울시의원, 광장극동아파트 재건축 추진위와 간담회 738
109 2022-08-13 광진구 일부 자원봉사단 운영 새마을문고 사라지나 1009
110 2022-08-11 광진구의회, 입법·법률 고문 김성민 변호사 위촉 1722
11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20

정계소식: 출정식현장 ...
사회/인물: 자양1동 ‘건 ...
구정뉴스: 광진문화원 8 ...
구정뉴스: 광진구, 제1 ...
정계소식: 민주당광진갑 ...
의회소식: 김현기 서울 ...
정계소식: 제22대총선 ...
사회/인물: 노룬산골목시 ...
사회/인물: 포토뉴스> ...
정계소식: 오늘부터 22 ...
구정뉴스: 광진구, 올해 ...
의회소식: 김혜영 시의 ...
구정뉴스: 광진구 해빙 ...
정계소식: 민주당광진을 ...
구정뉴스: 광진구, 주민 ...
구정뉴스: <우리동네 ...
정계소식: 국민의힘 오 ...




사회/인물: 노룬산골목시장 ...
구정뉴스: 광진구, 주민참 ...
사회/인물: 자양1동 ‘건대 ...
정계소식: 국민의힘 오신 ...
문화/교육: 詩論>시궁창 ...
정계소식: 속보! 민주당 ...
정계소식: 고민정 민주당 ...
의회소식: 광진구의회, 제 ...
정계소식: 제22대 국회의 ...
정계소식: 민주당광진을 ...
정계소식: 제22대총선 광 ...
정계소식: 오늘부터 22대 ...
정계소식: 출정식현장 김 ...
의회소식: 김현기 시의회 ...
구정뉴스: <우리동네 ...
정계소식: 4월총선,거동불 ...

광진의 소리 | 이용약관 | 개인정보보호정책 | 사이버백화점 | 기사제보 | 취재의뢰 | 광고신청 | 우리동네소식 | 업체등록
e광진의소리 | 인터넷신문사업등록 : 서울특별시 아01391 | 사업자등록번호 : 634-55-00292 등록일자 2018년10월08일
발행인 겸 편집인 : 유윤석 | 편집국장 : 유윤석 청소년지도담당:윤태한 광고 및 기사제보 : 010-4858-0954
주소 : 서울시 광진구 뚝섬로30길 21-7.104호 | 대표전화 : (02) 444-2622